ouvrier qualifié中文是什么意思

• 巧匠
  技术工人

• "ouvrier"中文翻译    音标：[uvrije] ouvrier, ère n. 工人 ouvrier m. 工人，工
• "qualifié"中文翻译    音标：[kalifje] 动词变位提示：qualifié是qualifier的变位形式 1.
• "ouvrier semi-qualifié" 中文翻译 :    半技术工人
• "qualifié" 中文翻译 :    音标：[kalifje]动词变位提示：qualifié是qualifier的变位形式1. 完成的；实现的；善社交的；熟练的；有造诣的；完成了的2. 有能力的；能干的；胜任的；有权能的；[律]有法定资格的；有效的；足够的专业辞典1. adj.m【法律】有加重情节的：vol~有加重情节的盗窃罪2.adj.m【数学】带正号或负号的数qualifiéadj.称职的；合格的；资质好的近义词apte, autorisé, capable, compétent
• "certificat qualifié" 中文翻译 :    合格的证书
• "formateur qualifié" 中文翻译 :    合格教练
• "instructeur qualifié" 中文翻译 :    合格教练
• "non qualifié" 中文翻译 :    嫩不合格的未经训练的
• "qualifiée" 中文翻译 :    专业辞典1. adj.f【法律】有加重情节的：vol~有加重情节的盗窃罪2.adj.f【数学】带正号或负号的数
• "travail qualifié" 中文翻译 :    技术工作
• "vol qualifié" 中文翻译 :    抢劫
• "groupe d’experts qualifiés" 中文翻译 :    合格专家组
• "zone industrielle qualifiée" 中文翻译 :    合格工业区
• "ouvrier" 中文翻译 :    音标：[uvrije]ouvrier, èren.工人ouvrierm.工人，工ouvrier de chantier船厂工人ouvrier de port码头工人ouvrier hautement qualifié(ohq)高级技工ouvrier imprimeur印刷工ouvrier industriel产业工人ouvrier lamaneur系泊工人ouvrier professionnel (op)专业工人；熟练工人ouvrier qualifié (oq)技工ouvrier spécialisé (os)技术工人；特种工，普通熟练工人ouvrier séranceur粗梳工ouvrier plongeurm.作业潜水员
• "main d’oeuvre non qualifiée" 中文翻译 :    非熟练工
• "main d’oeuvre qualifiée" 中文翻译 :    熟练工
• "parti ouvrier indépendant" 中文翻译 :    独立工人党
• "parti ouvrier unifié polonais" 中文翻译 :    波兰统一工人党
• "retour et réinsertion de nationaux qualifiés" 中文翻译 :    符合条件的国民回归和重返社会方案
• "section d’infanterie qualifiée génie" 中文翻译 :    突击轻工兵排
• "parti ouvrier d'unité socialiste" 中文翻译 :    社会主义团结工人党
• "parti ouvrier révolutionnaire (uruguay)" 中文翻译 :    革命工人党 (乌拉圭)
• "parti ouvrier social-démocrate (allemagne)" 中文翻译 :    德意志社会民主工党
• "parti ouvrier social-démocrate ukrainien" 中文翻译 :    乌克兰社会民主工党
• "parti ouvrier socialiste d'amérique" 中文翻译 :    社会主义劳工党

• Les candidats qui ont réussi l ' examen d ' ouvrier qualifié peuvent également s ' inscrire dans ces écoles sur examen de conversion.
  通过了熟练工人考试的人一旦通过转换考试，也可在这种学校中注册学习。
• Les candidats qui ont réussi l ' examen d ' ouvrier qualifié peuvent également s ' inscrire dans ces écoles sur examen de conversion.
  通过了熟练工人考试的人一旦通过转换考试，也可在这种学校中注册学习。
• À l ' achèvement des études de l ' école professionnelle secondaire, on peut acquérir le titre d ' ouvrier qualifié, sous réserve de succès à l ' examen d ' aptitude professionnelle.
  中等职业学校毕业后，便可获得熟练工人的职称，这要求学生通过熟练工人考试。
• À l ' achèvement des études de l ' école professionnelle secondaire, on peut acquérir le titre d ' ouvrier qualifié, sous réserve de succès à l ' examen d ' aptitude professionnelle.
  中等职业学校毕业后，便可获得熟练工人的职称，这要求学生通过熟练工人考试。
• Sur près de 2,2 millions d ' étrangers titulaires d ' un emploi assujettis au paiement de cotisations d ' assurances sociales (septembre 1994), moins de 25 % détenaient un emploi d ' ouvrier qualifié.
  几乎所有应缴纳社会保险金的220万就业外籍人中，只有不到25%做熟练技能工人的工作(1994年9月)。
• Sur près de 2,2 millions d ' étrangers titulaires d ' un emploi assujettis au paiement de cotisations d ' assurances sociales (septembre 1994), moins de 25 % détenaient un emploi d ' ouvrier qualifié.
  几乎所有应缴纳社会保险金的220万就业外籍人中，只有不到25%做熟练技能工人的工作(1994年9月)。
• La population active arabe israélienne (voir plus loin, tableau 8) était en 1999, comme en 1995, composée en grande majorité d ' hommes, dont 51 % occupaient un emploi d ' ouvrier qualifié.
  在以色列的阿拉伯工作人口中(见表8)，1999年与1995年一样，大多数是男性，其中51%为工业熟练工人。
• La population active arabe israélienne (voir plus loin, tableau 8) était en 1999, comme en 1995, composée en grande majorité d ' hommes, dont 51 % occupaient un emploi d ' ouvrier qualifié.
  在以色列的阿拉伯工作人口中(见表8)，1999年与1995年一样，大多数是男性，其中51%为工业熟练工人。
• Des écoles secondaires d ' enseignement professionnel faisant suite à l ' école primaire, qui dispensent un enseignement secondaire général permettant d ' obtenir un certificat de fin d ' études secondaires, ainsi qu ' une formation professionnelle d ' ouvrier qualifié;
  以小学为基础的职业中学，提供4年普通中学教育，有可能拿到中学证书和达到熟练工人水平的职业教育；
• Des écoles secondaires d ' enseignement professionnel faisant suite à l ' école primaire, qui dispensent un enseignement secondaire général permettant d ' obtenir un certificat de fin d ' études secondaires, ainsi qu ' une formation professionnelle d ' ouvrier qualifié;
  以小学为基础的职业中学，提供4年普通中学教育，有可能拿到中学证书和达到熟练工人水平的职业教育；